Đọc nhiều
Phân loại trợ từ trong tiếng Nhật
Trong tiếng Nhật, trợ từ giữ một vị trí vô cùng quan trọng. Có tới hơn 80 loại trợ từ với hàng trăm ý nghĩa khác nhau. Dựa vào tiêu chí hình thức ( ...Trợ từ は (ha) và が (ga) trong câu tiếng Nhật (phần 1)
Trong ngữ pháp tiếng Nhật, trợ từ đã tạo thành một tiểu hệ thống với những đặc trưng riêng biệt. Không giống với giới từ của tiếng Anh, tiếp vĩ ngữ ...Trợ từ は (ha) và が (ga) trong câu tiếng Nhật (phần 2)
II. Trợ từ 「が」(ga)
Đang online:
Lượt truy cập
MỘT SỐ BÁO CÁO TRONG CUỘC GẶP MẶT GIỮA NGOẠI TRƯỞNG KISHIDA VÀ NGOẠI TRƯỞNG TRUNG QUỐC, HÀN QUỐC
Đăng ngày: 30-09-2014, 10:47
Ngày 25/9, các quan chức cho biết Nhật Bản và Hàn Quốc đã nhất trí làm việc để hướng tới một hội nghị thượng đỉnh song phương và thảo luận về các vấn đề phụ nữ bị buộc phải làm việc trong các nhà thổ quân sự trong thời chiến của Nhật Bản.
Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Nhật Bản Fumio Kishida nói với các phóng viên rằng ông và Ngoại trưởng Hàn Quốc Yun Byung-Se "tái khẳng định tầm quan trọng của việc tiếp tục và tăng cường thông tin liên lạc ở mức độ chính trị cao". Nhưng Kishida đã ngập ngừng khi nói về việc Thủ tướng Shinzo Abe và Tổng thống Hàn Quốc Park Geun-Hye đang trên lập kế hoạch cho một cuộc họp kín bên lề sự kiện Hội nghị thượng đỉnh Diễn đàn hợp tác kinh tế của khu vực châu Á – Thái Bình Dương (APEC) mà họ sẽ tham dự vào tháng 11.
Một quan chức Nhật Bản cho hay Kishida và Yun đồng ý rằng chính phủ của họ sẽ tiếp tục nói về vấn đề của phụ nữ từ bán đảo Triều Tiên đã bị buộc làm nô lệ tình dục trong Thế chiến thứ 2 khi Nhật Bản cai trị bán đảo Triều Tiên giai đoạn 1910-1945.
Quan hệ Tokyo-Seoul đã trở nên căng thẳng chủ yếu do tranh chấp về quan điểm lịch sử chiến tranh liên quan khác nhau, bao gồm cả các vấn đề của phụ nữ được mỹ từ hóa gọi là "quyền phụ nữ" tại Nhật Bản.
Ông Kishida nói với ông Yun rằng chính phủ Nhật Bản không hề có ý định xem xét lại lời xin lỗi chính thức năm 1993 về các vấn đề quyền phụ nữ trong tuyên bố của Tổng thư ký nội các thời điểm đó, ông Yohei Kono.
Ông Kishida đã yêu cầu ông Yun giải quyết các vụ kiện bồi thường thiệt hại tại Hàn Quốc bởi người lao động nhập ngũ để làm việc cho các công ty Nhật Bản trong chiến tranh, dựa trên thực tế là yêu cầu bồi thường cá nhân đều được giải quyết khi hai nước bình thường hóa quan hệ vào năm 1965.
Ông Kishida cũng đã yêu cầu Hàn Quốc nới lỏng hạn chế nhập khẩu đối với sản phẩm thủy sản của Nhật Bản sau thảm họa năm 2011 tại nhà máy hạt nhân Fukushima số 1.
Ông Abe và bà Park đã gặp nhau trong một cuộc họp ba bên do Tổng thống Mỹ Barack Obama làm trung gian hồi tháng 3 ở The Hague, Hà Lan, nhưng các nhà lãnh đạo Nhật Bản và Hàn Quốc vẫn chưa có cuộc đàm phán chính thức kể từ khi họ lên nắm quyền vào năm 2012 (Nhật Bản) và 2013 (Hàn Quốc).
Tuần trước, tại Seoul, cựu Thủ tướng Yoshiro Mori đã chuyển tới thủ tướng Hàn Quốc một lá thư từ Abe truyền đạt mong muốn của mình để tận dụng lợi thế song phương trong sự kiện quốc tế sắp tới.
Nhật Bản cũng đã tuyên bố chủ quyền với cặp đảo nhỏ mà Hàn Quốc kiểm soát ở vùng biển của Nhật Bản gọi là Takeshima ở Nhật và Dokdo ở Hàn Quốc.
Nhật Bản và Trung Quốc đã gặp mặt bên lề Đại hội đồng Liên Hợp Quốc để nêu lên vấn đề Nhật Bản kêu gọi Trung Quốc tổ chức một hội nghị thượng đỉnh đầu tiên giữa Abe và Chủ tịch Tập Cận Bình trong bối cảnh quan hệ căng thẳng trên lãnh thổ và quan điểm về lịch sử.
Ngoại trưởng Kishida và người đồng cấp Trung Quốc Wang Yi cũng đã tổ chức các cuộc đàm phán vào tối thứ 5 (25/9) tại New York và ông Kishida cho hay đã thảo luận bàn về "các vấn đề giữa các quốc gia", nhưng từ chối đi vào chi tiết.
Ông Kishida đã nói với các phóng viên rằng "Chúng tôi so sánh các ghi chú về quan hệ Nhật-Trung và các vấn đề giữa hai nước. Tôi cảm thấy chúng ta có thể dành thời gian để trao đổi ý kiến một cách thẳng thắn và chân thành".
Nhưng ông Kishida đã từ chối góp ý khi được hỏi rằng có phải 2 bên đã nói về khả năng của một hội nghị thượng đỉnh giữa Abe và Tập Cận Bình bên lề hội nghị thượng đỉnh APEC tại Bắc Kinh vào tháng 11tới.
Ngoại trưởng Kishida cho biết thêm "Đã không có quyết định nào về hội nghị thượng đỉnh Nhật Bản-Trung Quốc". Ông và ông Wang cũng đã gặp nhau tại Myanmar vào tháng trước.
Căng thẳng giữa Tokyo và Bắc Kinh đã tăng dần đối với quần đảo Senkaku ở Biển Đông Trung Quốc, Nhật Bản kiểm soát nhưng Trung Quốc tuyên bố chủ quyền của mình. Trung Quốc gọi nó là đảo nhỏ Điều Ngư không có người ở. Trung Quốc cũng đã tức giận bởi chuyến thăm của ông Abe đến đền Yasukuni, Tokyo vào năm ngoái, chuyến thăm đã tôn vinh những tội phạm bị kết án loại A trong chiến tranh thế giới thứ 2.
Dịch tin: Trần Ngọc Nhật, Trung tâm nghiên cứu Nhật Bản, Viện Đông Bắc Á.
Tin tức khác
QUAN HỆ NHẬT BẢN - HÀN QUỐC SAU VỤ THIẾT QUÂN LUẬT CỦA HÀN QUỐC
Nỗ lực áp đặt thiết quân luật bất thành của Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk-yeol và tình hình chính trị bất ổn sau đó đang bắt đầu có tác động tiêu cự ...
THỰC TRẠNG QUAN HỆ CHÍNH TRỊ - AN NINH NHẬT - HÀN DƯỚI THỜI THỦ TƯỚNG SHINZO ABE (PHẦ ...
Trong nhiệm kỳ của Thủ tướng Shinzo Abe, hợp tác an ninh và quốc phòng giữa Nhật Bản và Hàn Quốc đã có những bước tiến quan trọng đặc biệt là trong ...
THỰC TRẠNG QUAN HỆ CHÍNH TRỊ - AN NINH NHẬT - HÀN DƯỚI THỜI THỦ TƯỚNG SHINZO ABE (PHẦ ...
Một trong những khúc mắc lớn nhất trên phương diện lịch sử - chính trị cản trở mối quan hệ giữa Hàn Quốc và Nhật Bản trong suốt hơn nửa thế kỷ qua ...
THỰC TRẠNG QUAN HỆ CHÍNH TRỊ - AN NINH NHẬT - HÀN DƯỚI THỜI THỦ TƯỚNG SHINZO ABE (PHẦ ...
Trong nhiều thập niên qua, kể cả khi đã ký kết Hiệp định quan hệ cơ bản (1965), đánh dấu một bước ngoặt mới trong tiến trình bình thường hóa quan h ...